Les Voyageurs

Calle del Cisne, Fuente de la Hispanidad, Plaza Delegación de Gobierno, Museo Del Foro, Plaza de la Lonja - 2026

Cédric Le Borgne

Figures made of wire mesh drift above the city, accompanying us from the sky. They awaken our imagination and celebrate everyday life. Suspended between dream and reality, Cédric Le Borgne’s work reminds us of the child we carry within and transforms urban spaces into places of play and poetry.

The work

Les Voyageurs breathe with the city.
They explore it. They caress it.
They watch over us.
They protect us.
They play with us.
They stir our imagination.
They appear and disappear in the sky — somewhere between dream and reality.

Les Voyageurs are us.
They are you and me.
They are the spirit of the city.
They are the child we carry inside.

I like working in public spaces, in the everyday life of the city — where people meet… where they grow, work, love, struggle, think…

It is a space of creative possibility for politics.
For human rights.
For culture.

“I like to stage public space. To me, the city is both a playground and a landscape. I like celebrating the poetry of everyday life.”

The artist

Born in Paris in 1972 and now based in Toulouse, Cédric Le Borgne creates works that invite us to see daily life through a poetic lens. Wire-mesh sculptures, photography, video, installations, performance — his practice moves freely across disciplines and around the world, subtly interacting with each space and transforming the ordinary into a sensitive, lived experience.